 |
Passant au-delà/transcendant la base du self existing de l'insight emptiness
Ce mental ordinaire du présent
N'est pas conçu comme naissant ou se délivrant.
Sa manifestation incessante ne peut être conçue comme un objet extérieur
Le samsara et le nirvana apparaissent simultanément
Il s'agit de la voie sans effort, le miraculeux mahamoudra.
Où l'on rencontre le visage du basic self existing insight.
The ways of samsara and nirvana are mastered,
Et l'apparence fallacieuse des trois mondes s'effondrent en l'espace
L'on atteint le self-existing trikaya
Pourquoi donc aspirer à des résultats à venir ?
Voilà l'instruction distinctive des Kagyus
Absorbé dans sa contemplation, je chemine sur la voie de nos précurseurs.
Traduction en cours
